Publié par Igloo Books, The Sleeping Beauty est une adaptation illustrée du célèbre conte de Charles Perrault, conçue pour un jeune public. Dans cette version abrégée et accessible, les thématiques du rêve, de la magie et du destin sont mises en images avec délicatesse et modernité.
Diane Le Feyer y déploie un univers graphique lumineux et expressif, en harmonie avec l’ambiance féérique du récit. Son travail met en valeur la douceur des personnages, l’élégance des décors et la poésie du conte, tout en conservant une lisibilité adaptée aux enfants.
Les illustrations accompagnent le texte en soutenant la narration de manière fluide, offrant aux jeunes lecteurs une expérience immersive et sensorielle. Ce projet confirme la capacité de Diane Le Feyer à illustrer des récits classiques avec fraîcheur et émotion, en leur donnant une portée contemporaine.
ENG
Published by Igloo Books, The Sleeping Beauty is an illustrated adaptation of the famous fairy tale by Charles Perrault, designed for a young audience. In this shortened and accessible version, themes of dreams, magic, and destiny are portrayed with delicacy and a modern touch.
Diane Le Feyer brings a luminous and expressive visual universe to life, perfectly aligned with the story’s enchanting atmosphere. Her work highlights the gentleness of the characters, the elegance of the settings, and the poetic tone of the tale, all while maintaining readability suited to children.
The illustrations flow seamlessly with the text, enhancing the narrative and offering young readers an immersive and sensory experience. This project reaffirms Diane Le Feyer’s talent for illustrating classic stories with freshness and emotion, giving them a contemporary feel.