Rainbow Bridge est une collection pédagogique conçue pour initier les enfants italiens à l’apprentissage de l’anglais, tout en leur proposant des récits adaptés à leur âge et à leur niveau.
Diane Le Feyer y signe les illustrations, avec un style clair, expressif et coloré, pensé pour faciliter la compréhension du texte et soutenir l’acquisition du vocabulaire. Chaque page combine narration simple, repères visuels forts et progression grammaticale, afin d’accompagner l’enfant dans ses premiers pas vers la langue anglaise.
Son travail graphique contribue à rendre les histoires vivantes, engageantes et accessibles, tout en créant un univers visuel cohérent pour l’apprentissage. Les illustrations sont conçues pour soutenir la mémorisation et encourager la lecture autonome ou guidée.
Ce projet met en lumière la capacité de Diane Le Feyer à intervenir dans un contexte éducatif international, en adaptant son trait aux besoins de l’enseignement des langues tout en conservant une approche sensible et narrative.
ENG
Rainbow Bridge is an educational collection designed to introduce Italian children to learning English through age-appropriate and level-appropriate stories.
Diane Le Feyer illustrated the series with a clear, expressive, and colorful style aimed at making the text easier to understand and supporting vocabulary acquisition. Each page combines simple narration, strong visual cues, and progressive grammar to guide children through their first steps in the English language.
Her illustrations help bring the stories to life, making them engaging and accessible while building a consistent visual universe for learning. The artwork is thoughtfully designed to aid memorization and encourage both independent and guided reading.
This project highlights Diane Le Feyer’s ability to work within an international educational context, adapting her artistic style to language-teaching needs while maintaining a sensitive and storytelling-driven approach.